Casting de Thierry Le Luron, le miroir d'une époque