Casting de Fernando di Leo: La morale del genere