Casting de La experiencia judía, de Basavilbaso a Nueva Ámsterdam