Casting de James Cagney: That Yankee Doodle Dandy