Casting de La Tombe de Gengis Khan, le secret dévoilé