Casting de Napoléon, au nom de l'art