Casting de Maleïda 1882, l’aventura de Jacint Verdaguer a l’Aneto