Casting de Indochine, une guerre oubliée