Quand l'amour s'en mêle - Saison 1 - Blue Water High

E22 - Quand l'amour s'en mêle

Heath subit des pressions de la part d'un éditeur de magazine de surf sans scrupules, qui lui demande de voler des photos des coulisses de l'académie. Il cherche notamment des photos romantiques de couples. Deb trouve que les élèves ne s'entraînent pas suffisamment...