La mort d'un brave - Saison 3 - L'Enfer du devoir

E14 - La mort d'un brave

Le Major Duncan est tué dans le camp par un tir de provenance inconnue. Des mesures sont prises afin de découvrir l'identité du sniper, mais l'action se déroule mal car le nouvel artilleur de McKay tue accidentellement de nombreux soldats. Lors d'une soirée arrosée, un soldat tombe d'un bâtiment et meurt, et ses compères décident de l'inscrire sur la liste des tués en service...