Épisode 4 - Saison 1 (Season 1) - Jugée coupable

Épisode 4

Lola rapporte le récit de Lafont au capitaine Jourdan. Mais à part la parole du journaliste, elle n'a aucune preuve. Le gendarme lui promet de tout faire pour trouver le coupable. L'enquête sur la mort de Manon est rouverte. Lola retrouve Clément et s'excuse : elle ne souhaitait pas la mort de son père. Ayant lu son journal, Clément a compris que ce dernier s'était fourvoyé dans une relation avec Manon.