Épisode 6 - Saison 1 - Troppo

Épisode 6

Après avoir été passé à tabac, Ted renonce à retourner auprès de sa femme à Sydney. Amanda lui révèle le nom de son agresseur. Les deux enquêteurs découvrent des statuettes qui contiennent des serpents vivants et font l'objet d'un trafic. Bouleversée par la visite de Joanne, Amanda raconte le meurtre de Lauren au bar de Maali.