Épisode 3 - Saison 1 - Wedding Season

Épisode 3

Katie et Stefan échappent tout juste à la mort chez l'oncle Fred, et découvrent un indice sur les hommes qui les pourchassent. Ils se retrouvent à Glasgow. Dans le passé, Stefan rencontre Katie à un autre mariage au bord de la mer. Il est persuadé qu'il trouvera la preuve qu'Hugo et elle ne sont pas faits l'un pour l'autre. Il est sur le point de baisser les bras, lorsqu'il découvre avec étonnement un indice sur ce qu'elle cherche réellement à faire.