On n'est jamais aussi bien que chez soi... - Saison 1 - Babar

E8 - On n'est jamais aussi bien que chez soi...

Babar accueille un jeune garçon d'un cirque au palais. Mais, quand celui-ci annonce qu'il veut retourner parmi sa troupe, il s'aperçoit qu'il est peut-être trop tard. Le cirque vient en effet d'être acheté par Rataxès...