Un message d'espoir (1/2) - Saison 2 - Cosmos 1999

E18 - Un message d'espoir (1/2)

Victime d'un accident, John Koenig est dans le coma. Helena Russell et Ben Vincent tentent de stimuler son cerveau avec un appareil expérimental. Pendant ce temps, un vaisseau spatial atterrit sur la base. L'équipage est composé de monstres hideux et repoussants qui exercent une emprise hypnotique sur les Alphans pour obtenir leur carburant nucléaire…