Le Gardien du Piri - Saison 1 - Cosmos 1999

E11 - Le Gardien du Piri

La Lune s'approche d'une nouvelle planète, Piri, dont les caractéristiques semblent être parfaites pour la vie humaine. Mais les pilotes d'un Aigle envoyé en reconnaissance tombent dans un état végétatif dans lequel ils paraissent heureux. Koenig part à son tour et tente de les faire revenir à la raison, mais lorsqu'il revient sur Alpha, tous les Alphans sont sous le contrôle de Piri et l'opération Exodus a été déclenchée.