Au-delà de toute mesure - Saison 1 - Fellow Travelers

E6 - Au-delà de toute mesure

Tim participe à des actions anti-guerre. Hawk s'arrange pour qu'il quitte la ville et l'emmène dans son refuge de chasse. Il fait appel à un ténor du barreau pour défendre son ancien amant mais découvre qu'il pourrait être condamné à douze ans de prison. Tim est déchiré entre sa foi et ses sentiments.