Le Piège - Saison 3 - Starsky & Hutch

E16 - Le Piège

John Bagley, un repris de justice déséquilibré, cherche à venger son frère mort plusieurs années auparavant au cours d'un affrontement armé avec Hutch. Ce dernier comprend les intentions de Bagley lorsque deux hommes font sauter sa voiture et rossent quelques-uns de ses camarades. Néanmoins, Starsky et Hutch ne savent pas encore ce qui les attend : en effet, Bagley prépare méticuleusement un guet-apens mortel... Comment vont-ils réussir à s'en sortir ?