Épisode 6 - Saison 1 - Temps de chien

Épisode 6

Ayant accepté de donner temporairement un coup de main au Dr Armand Lapierre à la clinique vétérinaire des Îles-de-la-Madeleine les fins de semaine, Antoine s’attaque à ce nouveau défi sans se douter de ce qui l’attend. Le Dr Armand Lapierre en profite pour se payer des petites vacances à Vegas avec son assistante. Stéphane, pour sa part, a décidé de louer à des inconnus la maison où habite Antoine, ce qui force ce dernier à cohabiter temporairement avec son voisin déjanté dans sa roulotte.