Portrait de famille - Saison 1 - Les Monstres

E13 - Portrait de famille

Les Monstres ont été choisis par Event Magazine comme la famille américaine moyenne. Grand-père est insulté d'être étiqueté de "moyen". Il disparaît, mettant en péril la photo de famille et le gros montant qui l'accompagne. Quand un journaliste et un photographe arrivent au domicile de Monstres, Herman et Lily pensent qu'ils sont des cambrioleurs.