Le maillon faible - Saison 3 - Vampire Diaries

E9 - Le maillon faible

Elena est amenée à expliquer les enjeux de la prochaine soirée qui se prépare au lycée. La danse qui compte tant pour elle est en effet totalement étrangère à Rebekah. Le comportement de Tyler, durant la soirée, laisse Matt et Caroline fort mal à l´aise. Pendant ce temps, Klaus décide de passer à l'action pour stopper Damon dans sa quête de vérité. Les choses prennent vite une tournure dramatique car les forces en jeu ne demeurent pas longtemps sous contrôle...