Pour être heureux, logez-vous mieux - Saison 2 - Cougar Town

E10 - Pour être heureux, logez-vous mieux

Bobby a l'opportunité de participer à un tournoi de golf, mais il a un problème de confiance en lui. Jules et ses complices décident de transformer le bateau dans lequel il vit en une vraie maison, ce qui, croient-ils, aidera Bobby à retrouver sa confiance en lui. Travis et sa petite amie sont invités à une fête de sororité où ils rencontrent par hasard, Laurie. Celle-ci s'est auto-proclamée présidente de la sororité alors qu'elle ne va même pas à l'université. La petite amie de Travis est jalouse de la complicité qui peut-être ambiguë entre Laurie et Travis.