Retrouvailles - Saison 1 - Traveler: Ennemis d'état

E7 - Retrouvailles

Pour la première fois depuis l'explosion, Jay et Kim se retrouvent. Will, quant à lui, s'est lancé sur les traces de l'assassin de Maya à New York. Après avoir découvert des indices attestant de l'intervention du FBI dans l'attentat, Tyler tente d'empêcher Jay et Kim de transmettre des preuves à l'agent Marlow.