épisode 1 - Saison 1 - Les jurés de l'ombre

E1 - épisode 1

Cette enquête mènera David du côté de la prison Saint Louis, où les détenus semblent avoir la vie courte (deux meurtres horribles en l'espace de quelques jours). Preuve que David et Olivia sont sur la bonne piste : autour d'eux commence un chassé-croisé serré de surveillance, d'intimidation et de tentatives d'assassinat, qui laisse à penser que cette affaire qui semblait n'être au départ qu'un simple règlement de compte entre taulards cache en réalité un complot de grande envergure.