Casting de Batman : La Série animée
Retour à la fiche
Kevin ConroyBatman (voice) (85 ep.)
Efrem Zimbalist Jr.Alfred Pennyworth (voice) (85 ep.)
Bob HastingsCommissioner Gordon (voice) (80 ep.)
Loren LesterRobin (voice) (38 ep.)- Mari DevonSummer Gleeson (voice) (22 ep.)
Robert CostanzoDetective Bullock (voice) (20 ep.)
Mark HamillThe Joker (voice) (14 ep.)
John VernonRupert Thorne (voice) (9 ep.)
Arleen SorkinHarley Quinn (voice) (9 ep.)
Lloyd BochnerMayor Hamilton Hill (voice) (9 ep.)
Richard MollTwo-Face (voice) (8 ep.)
Brock PetersLucius Fox (voice) (8 ep.)
Adrienne BarbeauCatwoman (voice) (8 ep.)
Paul WilliamsPenguin (voice) (7 ep.)- Ingrid OliuRenee Montoya (voice) (7 ep.)
Diane PershingPoison Ivy (voice) (7 ep.)
Diana MuldaurDr. Leslie Thompkins (voice) (5 ep.)
Aron KincaidKiller Croc (voice) (5 ep.)
David WarnerRa's al Ghul (voice) (5 ep.)
Ed AsnerRoland Daggett (voice) (5 ep.)
Henry Polic IIScarecrow (voice) (5 ep.)
Roddy McDowallMad Hatter (voice) (4 ep.)
William SandersonKarl Rossum (voice) (4 ep.)
Helen SlaterTalia (voice) (4 ep.)
Marilu HennerVeronica Vreeland (voice) (4 ep.)- Richard MollComputer (voice) (4 ep.)
Melissa GilbertBarbara Gordon (voice) (4 ep.)
George DzundzaVentriloquist/Scarface (voice) (4 ep.)
Ron PerlmanClayface (voice) (3 ep.)
Kate MulgrewRed Claw (voice) (3 ep.)
John GloverThe Riddler (voice) (3 ep.)
Mary McDonald-LewisMaven (voice) (3 ep.)- Carmen ZapataJudge Maria Vargas (voice) (3 ep.)
Clive RevillAlfred Pennyworth (voice) (3 ep.)
Jeff BennettHARDAC (voice) (3 ep.)
Matt LandersFrankie (voice) (3 ep.)
Frank WelkerIsis (voice) (3 ep.)- Liane SchirmerOfficer Renée Montoya (voice) (3 ep.)
- Richard MollHarvey Dent (voice) (2 ep.)
Alan RachinsThe Clock King (voice) (2 ep.)- Murphy CrossGrace (voice) (2 ep.)
Eugene RocheStromwell (voice) (2 ep.)
Treat WilliamsMilo (voice) (2 ep.)
Tim MathesonGil Mason (voice) (2 ep.)
René AuberjonoisDr. March (voice) (2 ep.)
Michael AnsaraMr. Freeze (voice) (2 ep.)
Richard GautierTeddy (voice) (2 ep.)- Greg BursonMad Dog (voice) (2 ep.)
George DiCenzoUbu (voice) (2 ep.)
Ed Begley Jr.Germs (voice) (2 ep.)
Herb EdelmanStern (voice) (2 ep.)
Diane MichelleCandace (voice) (2 ep.)
Leslie EasterbrookRanda Duane (voice) (2 ep.)
Thomas F. WilsonZucco (voice) (2 ep.)
Robert ItoThe Ninja (voice) (2 ep.)
John de LancieEagleton (voice) (2 ep.)
Barry GordonSheldrake (voice) (2 ep.)
Walter OlkewiczFalcone (voice) (2 ep.)
Linda GaryDr. Nora Crest (voice) (2 ep.)
Dick MillerBoxy Bennett (voice) (2 ep.)
Richard DysartDr. Bartholomew (voice) (2 ep.)
Earl BoenRhino (voice) (2 ep.)- Melissa GilbertBatgirl (voice) (2 ep.)
Meredith MacRaeFrancine (voice) (2 ep.)
Lindsay CrouseMrs. Grant (voice) (1 ep.)
Kevin McCarthyDr. Long (voice) (1 ep.)- Denise MarcoRoberta (voice) (1 ep.)
- Matthew BrooksSherman Grant (voice) (1 ep.)
Paddi EdwardsMaggie Page (voice) (1 ep.)
Robby BensonWilkes (voice) (1 ep.)
Kimmy RobertsonAlice Pleasance (voice) (1 ep.)
Paul DooleyFather Michael (voice) (1 ep.)
Ray BuktenicaHugo Strange (voice) (1 ep.)
Adam WestGray Ghost (voice) (1 ep.)
Michael YorkVertigo (voice) (1 ep.)- Mark HamillFerris Boyle (voice) (1 ep.)
- Ed Begley Jr.Charlie Collins (voice) (1 ep.)
John ConsidineHackle (voice) (1 ep.)
Matt FrewerSidney Debris (voice) (1 ep.)
Julie BrownZatanna Zatara (voice) (1 ep.)
Henry SilvaBane (voice) (1 ep.)
Marc SingerDr. Langstrom (voice) (1 ep.)
Bruce WeitzLock-Up (voice) (1 ep.)
Bill McKinneyJonah Hex (voice) (1 ep.)- Steve SusskindMaxie Zeus (voice) (1 ep.)
- Marc SingerLangstrom (voice) (1 ep.)
Roy DotriceFrederick (voice) (1 ep.)
Chao Li ChiYoru (voice) (1 ep.)
Scott ValentineBell (voice) (1 ep.)- Diane PershingMary Grayson (voice) (1 ep.)
Peter ScolariHamner (voice) (1 ep.)- Peter ScolariThe Shark (voice) (1 ep.)
Neil RossAuctioneer (voice) (1 ep.)- Pat MusickFemale Lab Technician (voice) (1 ep.)
Michael BellAdditional Voices (voice) (1 ep.)
Robert David HallAdditional Voices (voice) (1 ep.)
John MarianoAdditional Voices (voice) (1 ep.)
Townsend ColemanChick (voice) (1 ep.)
Jeff DoucetteGabe (voice) (1 ep.)- Linda GaryConstance Blaine (voice) (1 ep.)
Katherine HelmondConnie (voice) (1 ep.)
Peter JasonMason (voice) (1 ep.)
Josh KeatonMichael (voice) (1 ep.)- Neil RossSoldier (voice) (1 ep.)
Melissa ManchesterModel / Nurse (voice) (1 ep.)- Neil RossDishwasher / Doctor / Criminal (voice) (1 ep.)
Jim CummingsReal Jekko (voice) (1 ep.)
Justin ShenkarowJordan (voice) (1 ep.)
Tim CurryRobot Clown (voice) (1 ep.)
Angel HarperWoman (voice) (1 ep.)
David L. LanderNitro (voice) (1 ep.)
Robert RidgelyMadman (voice) (1 ep.)- Alexander SimmonsGirl (voice) (1 ep.)
Jeffrey TamborCrocker (voice) (1 ep.)- Ron PerlmanDriller (voice) (1 ep.)
Marcelo TubertScarface (voice) (1 ep.)- Jeff BennettOffice Boy (voice) (1 ep.)
Pat FraleyJest (voice) (1 ep.)- Julie BrownLily (voice) (1 ep.)
Lynne Marie StewartViolet (voice) (1 ep.)
Robert DoQuiDoctor (voice) (1 ep.)- Marcelo TubertCarlos (voice) (1 ep.)
- Robert DoQuiDoobie (voice) (1 ep.)
Micky DolenzMin / Max (voice) (1 ep.)
Brian Stokes MitchellBrian (voice) (1 ep.)- Chuck MoshontzBoseman (voice) (1 ep.)
- Tim CurryLeon's Henchman (voice) (1 ep.)
Lauri JohnsonWoman / Nurse (voice) (1 ep.)- Tom WilliamsLeon the Bookie (voice) (1 ep.)
Adam CarlNick (voice) (1 ep.)
Richard GillilandFrank / Raven (voice) (1 ep.)
Rob PaulsenJay (voice) (1 ep.)
William WindomEthan Clark (voice) (1 ep.)- Aron KincaidLucas / Man (voice) (1 ep.)
Heather LocklearLisa Clark / Woman (voice) (1 ep.)
Michael Des BarresNostromos / Carl Fowler (voice) (1 ep.)
Lorin DreyfussSalvo (voice) (1 ep.)
Dorian HarewoodDan Riley (voice) (1 ep.)
George MurdockBoss Biggis (voice) (1 ep.)
Ian Patrick WilliamsIvan (voice) (1 ep.)
Jay ThomasGuard 1 (voice) (1 ep.)- Steve BulenPolice Dispatcher / Thug / Security Guard (voice) (1 ep.)
David HaskellBilly / Thug (voice) (1 ep.)
Loretta SwitMarcia Cates / Photographer (voice) (1 ep.)
Bud CortJosiah Wormwood (voice) (1 ep.)
John Rhys-Davies'Baron' Waclaw Jozek (voice) (1 ep.)- Gaille HeidemannMatron (voice) (1 ep.)
Mark L. TaylorCourier McWhirter (voice) (1 ep.)
Brian CummingsReporter (voice) (1 ep.)
Victoria CarrollMatron (voice) (1 ep.)
Michael PatakiSewer King (voice) (1 ep.)
Buster JonesNight Manager (voice) (1 ep.)
Joseph MaherDr. Dorian (voice) (1 ep.)- Jim CummingsTygrus (voice) (1 ep.)
- Takayo FisherDr. Wu (voice) (1 ep.)
Ron TaylorOrderly (voice) (1 ep.)- Joe LeahyNarrator (voice) (1 ep.)
Bruce TimmTed Dymer (voice) (1 ep.)- Jeff BennettVideo Store Owner (voice) (1 ep.)
Virginia CapersJudge (voice) (1 ep.)
Denny DillonJessy (voice) (1 ep.)
Danny MannRadio D.J. (voice) (1 ep.)
Seth GreenWizard (voice) (1 ep.)
Brian GeorgeJazzman (voice) (1 ep.)
Sal ViscusoMonk (voice) (1 ep.)
Harry HamlinRomulus (voice) (1 ep.)- Janet MayAndrea (voice) (1 ep.)
- Frank WelkerWerewolf FX (voice) (1 ep.)
- Pat MusickFlight Attendant (voice) (1 ep.)
Peter Renaday2nd Longshoreman (voice) (1 ep.)
Gary FrankDan Mockridge (voice) (1 ep.)
Hal RayleHenchman (voice) (1 ep.)- Harry HamlinCameron Kaiser (voice) (1 ep.)
Ernie HudsonSecurity Guard (voice) (1 ep.)
Brion JamesIrving (voice) (1 ep.)
Roger RoseTV Host (voice) (1 ep.)
Barry DennenShadow Agent (voice) (1 ep.)
Chick VenneraTwitch (voice) (1 ep.)
Bever-Leigh BanfieldClerk (voice) (1 ep.)- Hal RayleBroker (voice) (1 ep.)
- Robert CostanzoDetective Bullock / Rocco (voice) (1 ep.)
- George DzundzaG. Carl Francis (voice) (1 ep.)
- Robert CostanzoRocco (voice) (1 ep.)
- Neil RossChairman (voice) (1 ep.)
Steve FrankenRundle (voice) (1 ep.)
Candy Ann BrownMarva (voice) (1 ep.)
Paul WinfieldEarl Cooper (voice) (1 ep.)
Robert PicardoEddie G. (voice) (1 ep.)
Maurice LaMarcheMurphy (voice) (1 ep.)- Zale KesslerFauncewater (voice) (1 ep.)
Vincent SchiavelliJohn Zatara (voice) (1 ep.)- Bruce TimmRed (voice) (1 ep.)
- Michael YorkDr. Montague Kane (voice) (1 ep.)
Paul EidingDolan (voice) (1 ep.)
Ed GilbertJack Haley (voice) (1 ep.)- Brion JamesAdditional Voices (voice) (1 ep.)
- Roger RoseAdditional Voices (voice) (1 ep.)
Sam McMurrayPierce (voice) (1 ep.)- Neil RossJake (voice) (1 ep.)
Danny WellsGuard (voice) (1 ep.)- Rebecca GilchristChi-Chi (voice) (1 ep.)
- Linda GaryBerty (voice) (1 ep.)
Charles HowertonLennie (voice) (1 ep.)
Joey SimmrinRobin - Age 10 (voice) (1 ep.)
Lionel Mark SmithBus Driver (voice) (1 ep.)- Jeff BennettBatcave Computer (voice) (1 ep.)
- Haunani MinnDr. Lee (voice) (1 ep.)
- Goh MisawaSensei Yoru (voice) (1 ep.)
Julia KatoKairi Tanaga (voice) (1 ep.)
Richard ErdmanElliot (voice) (1 ep.)
Danny GoldmanSam Giddell (voice) (1 ep.)
Michael GrossLloyd Ventrix (voice) (1 ep.)
Ken HowardHartness (voice) (1 ep.)
Elisabeth MossKimmy Ventrix (voice) (1 ep.)- Chuck OlsenSecurity Guard (voice) (1 ep.)
Jean SmartHelen Ventrix (voice) (1 ep.)
Manu TupouUbu (voice) (1 ep.)- Frank WelkerThug (voice) (1 ep.)
- Charles HowertonCaptor (voice) (1 ep.)
Joe PiscopoManager (voice) (1 ep.)- Neil RossRatso (voice) (1 ep.)
Bess ArmstrongClio (voice) (1 ep.)- Nick SavalasStavros (voice) (1 ep.)
Vernee Watson-JohnsonDoctor (voice) (1 ep.)- Lynnette MetteyJanet Van Dorn (voice) (1 ep.)
- Pat MusickStella Bates (voice) (1 ep.)
Robert ClotworthyBilly (voice) (1 ep.)
Marcia WallaceFiancee (voice) (1 ep.)- Roger RoseJaguar Shaman (voice) (1 ep.)
LeVar BurtonHayden Sloane (voice) (1 ep.)- Vernee Watson-JohnsonDana Blessing (voice) (1 ep.)
Rodger BumpassHoffman (voice) (1 ep.)
Joseph CampanellaMatthew Thorne (voice) (1 ep.)- Linda DangcilWoman (voice) (1 ep.)
- George DzundzaChubb (voice) (1 ep.)
- Gary KroegerBeechum (voice) (1 ep.)
- Jim CummingsSaunders (voice) (1 ep.)
Scott McAfeeChris Carlyle (voice) (1 ep.)
Megan MullallyCindy (voice) (1 ep.)
Paul NakauchiDoctor (voice) (1 ep.)- Christopher PickeringKelly Carlyle (voice) (1 ep.)
Peter StraussDr. Steven Carlyle (voice) (1 ep.)
Kenneth MarsRichard (voice) (1 ep.)
Brad GarrettGoliath (voice) (1 ep.)
Whit HertfordBilly (voice) (1 ep.)
JoBeth WilliamsMay and June (voice) (1 ep.)
Nichelle NicholsThoth Khepera (voice) (1 ep.)
Stephanie ZimbalistJanet Van Dorn (voice) (1 ep.)- Neil RossDealer (voice) (1 ep.)
- Diane MichelleCandice (voice) (1 ep.)
Joe LalaDicky the Thug (voice) (1 ep.)
Nicholas GuestThug (voice) (1 ep.)
Peter Mark RichmanCharles Baxter (voice) (1 ep.)
William KattZowie (voice) (1 ep.)
Patricia Alice AlbrechtBrenda (voice) (1 ep.)
Robert PastorelliManny (voice) (1 ep.)
Alison La PlacaBaby-Doll (voice) (1 ep.)
Jason MarsdenSpunky Spencer (voice) (1 ep.)
Robbie RistBrian Daily (voice) (1 ep.)
Judy StrangisTammy Vance (voice) (1 ep.)
Tasia ValenzaMariam (voice) (1 ep.)
Alan YoungTod Baker (voice) (1 ep.)
Roscoe Lee BrowneDr. Wataki (voice) (1 ep.)
Alan OppenheimerAuctioneer (voice) (1 ep.)
Tress MacNeilleWoman (voice) (1 ep.)- Suzanne StoneDr. Joan Leland (voice) (1 ep.)
Franklin CoverGeneral Vreeland (voice) (1 ep.)
Richard JeniHost (voice) (1 ep.)
Andrea MartinRolling Pin (voice) (1 ep.)
Stuart PankinCondiment King (voice) (1 ep.)
Grant ShaudPack Rat (voice) (1 ep.)- Scott ValentineChemist (voice) (1 ep.)
- Roger RoseGilbert (voice) (1 ep.)
Dan O'HerlihyGrant Walker (voice) (1 ep.)- Pat FraleyBat-Mite (voice) (1 ep.)
Bill MumyThe Fox (voice) (1 ep.)- David JolliffeThe Vulture (voice) (1 ep.)
Khrystyne HajeRebecca Fallbrook (voice) (1 ep.)
Hector ElizondoFallbrook (voice) (1 ep.)- Lauri JohnsonNurse (voice) (1 ep.)
Patrick LeahyGovernor (voice) (1 ep.)
Malcolm McDowellArcady Duvall (voice) (1 ep.)- Michael BellAirman Captain (voice) (1 ep.)
William BryantSheriff (voice) (1 ep.)
Elizabeth MontgomeryBarmaid (voice) (1 ep.)- John RubinowMuseum Guard (voice) (1 ep.)
Jeffrey JonesNivens (voice) (1 ep.)
Gregg BergerRosie (voice) (1 ep.)
Adam AntBert (voice) (1 ep.)
Richard DoyleErnie (voice) (1 ep.)- Kenneth MarsM2 (voice) (1 ep.)
- Hal RayleCameraman (voice) (1 ep.)
B.J. WardM3 (voice) (1 ep.)- Alan RobertsYoung Arnie (voice) (1 ep.)
- Marc SingerLangstrom/Man-Bat (voice) (1 ep.)
- Steve McGowan (1 ep.)
- Joey SimmrinDick Grayson (Age 9) (voice) (1 ep.)