Double dames - Saison 1 - Fastlane

E16 - Double dames

Van et Deaq doivent retrouver un témoin pour le ramener à Los Angeles. La personne qu'ils recherchent n'est autre que Cassidy Flaw, une jeune femme avec laquelle ils ont déjà eu maille à partir. Très vite, leur mission se complique. Cassidy refuse d'obtempérer et décide de former un duo de choc avec Sophia Jones, une dangereuse criminelle...