Épisode 15 - Saison 2 - Route 66

Épisode 15

Tod et Buz, à Mesquite, Texas "finissant un travail de 30 jours dans une briqueterie", rencontrent des artistes au rodéo de la ville. Deux des concurrents détestent le clown du rodéo et le tourmentent avec de vilaines farces. Buz est entraîné dans le dernier bâillon sans le savoir et aide à la fois le clown de rodéo et une cascadeuse à trouver la paix avec eux-mêmes.