Épisode 31 - Saison 2 - Route 66

Épisode 31

Tod est à Thousand Oaks, en Californie, "disputant des chameaux" au zoo de Jungleland. Le propriétaire du zoo fait des cauchemars à propos du tigre qui a tué sa première femme, une célèbre dresseuse d'animaux. Sa deuxième femme et Tod sont perplexes quant à ce qu'il a d'autre dans ses pensées. Buz n'est pas vu - Tod mentionne qu'il a "un copain à l'hôpital de Pacoima".