Max - Saison 3 - Super Jaimie

E10 - Max

Pendant que Jaimie est temporairement dans l'incapacité de travailler en raison de tests sur ses implants bioniques, une scientifique de l'O.S.I. amène le chien bionique Max chez elle. L'animal noue bientôt un lien d'amitié avec le neveu de la chercheuse.