Dans la chaleur du jour - Saison 2 - Spin City

E5 - Dans la chaleur du jour

Alors qu'il encourage l'initiative sportive du maire en courant à ses côtés, Carter est arrêté par la police qui le prend pour un agresseur. Carter est bien décidé à dévoiler l'incident au grand jour...