La fin d'un cauchemar - Saison 1 (Samouraï Errant) - Kenshin le Vagabond

E21 - La fin d'un cauchemar

L'armée attaque la propriété de Yutaro, où les hommes de Raijuta se sont retranchés. Les victimes sont nombreuses de part et d'autre et Kenshin décide alors de défier Raijuta en personne afin de mettre fin au massacre. Yutaro, de son côté, se rend finalement compte que Raijuta l'a utilisé depuis le début.