Instinct de survie - Saison 3 - Invasion planète Terre

E16 - Instinct de survie

Le bouclier Taelon est vulnérable aux armes humaines. Scott Pierce réussit à le percer en ajustant un transformateur à un pistolet à impulsion. Mais il ne parvient pas à s'échapper pour très longtemps et est transporté dans une chambre secrète du vaisseau mère où Zo'or peut tranquillement prendre le contrôle de son corps et commettre une attaque contre sa propre ambassade...