La trappe - Saison 1 - Pour l'amour du risque

E9 - La trappe

Le directeur de la section scientifique de Hart Industries meurt dans l'explosion de son laboratoire. Il s'apprêtait à dénoncer un couple de chimistes ayant élaboré une nouvelle drogue hallucinogène. Lors d'une visite de Jonathan qui suspecte les chercheurs, il échappe de peu à la mort après avoir bu un café empoisonné.