Requiem - Saison 1 - Blue Bloods

E9 - Requiem

La ville est en émoi depuis l'annonce de la libération de trois dangereux criminels à la suite d'une erreur commise par un laboratoire d'expertise de la police de New York. Frank et Jackie surveillent l'un d'eux, Dick Reed, un violeur récidiviste qui bénéficie d'une certaine aura auprès de nombreux déséquilibrés. De son côté, Erin tente de convaincre la seule femme qui avait réussi à échapper à Reed de témoigner contre lui.