Ka 'oia'i'o ma loko (La vérité cache la vérité) - Saison 4 - Hawaii 5-0

E3 - Ka 'oia'i'o ma loko (La vérité cache la vérité)

Le 5-0 fait appel aux connaissances de Jerry lors d'une enquête sur le double meurtre d'un couple appartenant à une famille hawaiienne ancienne et fortunée. Un objet volé à leur domicile mènerait à une société secrète liée à la disparition il y a 150 ans des trois anneaux de la famille Médicis…