Kupouli'la (Brisé) - Saison 4 - Hawaii 5-0

E6 - Kupouli'la (Brisé)

C'est le jour d'Halloween à Hawaii. Un homme déguisé en zombie attaque et mord les participants d'une fête costumée. L'équipe du Five-0 est sur les traces d'un homme qui mène des expériences sur des êtres humains. Parallèlement, Steve essaye toujours de trouver sa mère et demande de l'aide à Joe ...