Le jour du colosse - Saison 4 (Livre 4 - Équilibre) - Avatar : La légende de Korra

E12 - Le jour du colosse

Korra et ses amis cherchent un moyen de détruire le colossse de Kuvira. Leurs efforts sont vains, ce qui pousse Lin à faire appel à Hiroshi, qui suggère une nouvelle stratégie...