Le dernier combat - Saison 4 (Livre 4 - Équilibre) - Avatar : La légende de Korra

E13 - Le dernier combat

Dans la salle de contrôle du colosse, Kuvira et Korra s'affrontent. Pendant ce temps, les amis de l'avatar détruisent l'appareil de l'intérieur. Le poste de commande s'écrase bientôt dans la jungle qui recouvre la ville...