Un mur entre Mark et Tom - Saison 2 - Mon ami Ben

E3 - Un mur entre Mark et Tom

Après que Mark ait commis une série de mésaventures qui ont sali trois paires de pantalons de Tom, ce dernier est en colère contre lui. Se sentant indésirable, Mark s'installe dans la cabane de Ben. Alors qu'il est en train de pêcher, un pêcheur arrive par la rivière et engage Mark comme guide. Le petit bateau se renverse à un endroit difficile de la rivière et Mark et M. Carter sont menacés par des alligators et un couguar. Tom entend l'agitation et fait fuir les alligators tandis que Ben fait fuir le couguar. Mark et Tom ont une conversation à cœur ouvert et mettent les choses au clair entre eux.