Épisode 7 - Saison 1 - Pigalle, la nuit

Épisode 7

Après s'être fait tirer dessus en pleine rue, Nadir est conduit d'urgence à l'hôpital. Plusieurs heures d'intervention sont nécessaires pour voir son état se stabiliser. Le club Paradise semble affirmer son emprise sur le quartier. En effet, après une descente de police qui a révélé un trafic de drogue, le Folie's est fermé pour une période de trois mois. Thomas, dans sa recherche obstinée de sa sœur, s'approche dangereusement de Dimitri...