L'Heure des comptes - Saison 1 - Common Law

E12 - L'Heure des comptes

Bien qu'ils aient été expulsés de la thérapie du docteur Ryan, Wes et Travis lui demandent son aide après avoir croisé leur ennemi juré, John Crowl, à la tête d'une unité spéciale corrompue. Quelques mois plus tôt, leur ami Pacman trouvait la mort alors qu'il soupçonnait Crowl et sa bande de préparer un gros coup. Déterminés à venger leur collègue, dont Crowl avait revendiqué le meurtre, le duo pense tenir l'occasion de les démasquer lors d'une convention présentant des diamants et pierres précieuses...