Journal intime - Saison 1 - Max la Menace

E21 - Journal intime

Un agent de Control à la retraite disparaît et son journal de bord avec lui. Max et 99 sont envoyés à sa recherche. La situation est d'autant plus préoccupante que l'espion a consigné toutes les méthodes d'action de Control dans le précieux document. Max comprend vite qu'un homme de Kaos est infiltré dans la maison de retraite où il est parti enquêter...