On l'appelle Max (3) - Saison 2 - Max la Menace

E30 - On l'appelle Max (3)

Alors que Kaos s'apprête à assécher les Etats-Unis, Max déchiffre son premier véritable indice. Il déduit qu'Otto Hurrah, le patron d'un grand studio hollywoodien, se cache derrière toutes ces manigances. Hurrah ne tarde pas à réagir : il enlève Max et l'agent 99...