Un chef de trop - Saison 1 - Max la Menace

E11 - Un chef de trop

Une fois de plus, Max se voit confier une importante mission. Il s'agit de protéger Tanya, que Control entend utiliser comme témoin contre Kaos. Pour garantir sa sécurité, Max oblige la jeune femme à rester dans son appartement. Mais Kaos ne s'avoue pas vaincu si facilement. Sebastian, un maître du déguisement, prend les traits du chef de Control et tente de berner l'agent secret...