Casting récurrent de Victor & Hugo, Bunglers in Crime - Saison 1