Sa dernière chanson - Saison 1 - L'Homme de fer

E12 - Sa dernière chanson

Samantha Dain, chanteuse reconnue et à l'avenir particulièrement prometteur, vient de se suicider en se jetant du haut du Golden Gate. Dacier ne croit pas à cette version et entend bien prouver qu'il s'agit d'un meurtre. Sa motivation : alors qu'il était à l'hôpital, la jeune femme lui a écrit une lettre pour lui dire que le suicide lui paraîtrait certainement une bonne solution mais que, en réalité, la vie valait la peine d'être vécue, même en tant qu'infirme. Rapidement, plusieurs personnes de l'entourage de la chanteuse apparaissent comme de parfaits suspects, comme son manager ou le propriétaire du cabaret où elle a débuté. La découverte d'une bande où figure une dispute entre la chanteuse et un homme inconnu devient la seule pièce à conviction de Dacier. Sur cette dernière, le coupable ne prononce qu'un seul mot, difficilement audible, mais le chef veut faire croire à l'assassin que la science peut permettre l'identification de sa voix...