Bon Flic : manipuler avec précaution - Saison 2 - Auto-patrouille

E25 - Bon Flic : manipuler avec précaution

Malloy et Reed prouvent qu'ils ne peuvent pas et ne seront pas soudoyés, quelle que soit la qualité de l'offre, ce qui entraîne le désespoir d'un jeune homme accusé de sa troisième infraction de conduite en état d'ébriété. Un vieil homme admet avoir pitié d'avoir tué sa femme.