Un jeune garçon - Saison 3 - Auto-patrouille

E4 - Un jeune garçon

Malloy et Reed ont une journée monotone interrompue par deux joyeuses conductrices exubérantes, un jeune garçon exceptionnellement brillant avec une mémoire photographique nommé Harold qui les indique dans un réseau de cambrioleurs déguisé en déménageurs, répond à deux voyous de la campagne qui reniflent de la peinture tirant des fusils sur un boîte de dynamite suspendue, et découvrez une cliente de l'école de beauté qui dépose une plainte potentiellement explosive.