Le point de non retour - Saison 2 - Nash Bridges

E5 - Le point de non retour

Un "indic" confie à Nash qu'un mercenaire international, "le cobra", est en ville pour accomplir un contrat. Mais avant qu'il n'en dise plus, l'indic est tué. Le Cobra n'est autre que Scott, un ami d'enfance de Nash. La police pense que le tueur à gages a été engagé par un baron de la drogue, Aziz Kadim, afin de supprimer les témoins gênants du procès qui l'attend...