Permis de tuer - 2ème partie - Saison 1 - L'homme qui tombe à pic

E10 - Permis de tuer - 2ème partie

Colt est sur la piste de Ryker, qui est en réalité un agent gouvernemental dont la mission est de tuer Salem, un terroriste international. La chasse à l'homme conduit Ryker à Hawaï. Colt et Howie ont été arrêtés pour les empêcher de mettre la main sur Ryker